Man, another deep entry - I need my snorkel!
But yeah, it does sound like she's just reacting like someone trying to cope might. I like your advice. I hope she knows she has someone to confide in.