I would definitely talk about in person, at least that way you can judge on things are going based on his reaction. Even if you print what you wrote and just read it to him in person, which from my own experience is easier. Sometimes I just can't find the right words in the moment.